fix: cadre de centrage au ratio de la photo + bouton calibration Valider

lib/features/analysis/analysis_screen.dart

@@ -268,7 +268,7 @@ class _AnalysisScreenContentState extends State<_AnalysisScreenContent> {
                 _openImpactEditor(context.read<AnalysisProvider>());
               },
               child: const Text(
-                'TERMINER',
+                'VALIDER',
                 style: TextStyle(
                   color: Colors.white,
                   fontWeight: FontWeight.bold,

lib/features/crop/crop_screen.dart

@@ -101,10 +101,18 @@ class _CropScreenState extends State<CropScreen> {
           ? const Center(child: CircularProgressIndicator(color: Color(0xFF1A73E8)))
           : Column(
         children: [
-          // Zone interactive de crop
+          // Zone interactive de crop. Le cadre épouse le ratio réel de la photo
+          // (AspectRatio) → la photo le remplit bord à bord, sans bande noire de
+          // letterbox. La fenêtre de visée carrée reste centrée à l'intérieur.
           Expanded(
+            child: Padding(
+              padding: const EdgeInsets.all(20),
+              child: Center(
+                child: AspectRatio(
+                  aspectRatio: (_imageSize != null && _imageSize!.height > 0)
+                      ? _imageSize!.width / _imageSize!.height
+                      : 1.0,
                   child: Container(
-              margin: const EdgeInsets.all(20),
                     decoration: BoxDecoration(
                       borderRadius: BorderRadius.circular(12),
                       border: Border.all(color: Colors.white10),
@@ -115,6 +123,9 @@ class _CropScreenState extends State<CropScreen> {
                     ),
                   ),
                 ),
+              ),
+            ),
+          ),
 
           // TEXTE D'AIDE AJUSTÉ
           Padding(